En 1988, el Gobierno de nuestra Provincia y la Cámara de Comercio Exterior de Córdoba, vieron la importancia de reconocer el trabajo de las empresas en su quehacer exportador. Desde aquel momento y año tras año, se forjó la costumbre de distinguir a las firmas por este esfuerzo y dedicación. Ayer, participamos de la trigésima sexta edición de este prestigioso reconocimiento.

Estas distinciones son un impulso, un aliento, para aquellas empresas que están empezando a salir al mercado internacional. 
Internacionalizarse no sólo es ganar competitividad y productividad, es también asumir los retos que abren las nuevas exigencias globales y los desafíos que conlleva  insertarse con eficiencia en el mundo.

* EL PREMIO
Este año, las estatuillas de premiación fueron realizadas por el escultor cordobés Boyo Quintana, simboliza: “El mundo en sus manos; representa al empresario en su permanente búsqueda de nuevos mercados externos”.

*   PREMIO SECTOR INDUSTRIAL: METALFOR S.A.
Con más de 50 años de historia, es líder nacional en fabricación de maquinaria agrícola. Cuenta con 4 plantas industriales (3 en Argentina y 1 en Brasil) provee equipos que agregan valor al sector más competitivo del continente, adaptadas a la forma de producir de cada país con los mejores procesos certificados de calidad. Generando además, empleos a más de 900 trabajadores directos y 2000 indirectos.
Comenzó a exportar hace más de 20 años y actualmente está presente en 24 países, contando hoy con más de 250 equipos trabajando alrededor del mundo.

Recibieron el premio Eduardo Borri, Presidente y María Rosa Miguel, Vicepresidente. 

* PREMIO SECTOR AGRONEGOCIOS: COTAGRO

Es una de las cooperativas agroexportadoras más importantes de Argentina. Dirigida por sus propios asociados, tiene sede central en General Cabrera y se expande a otros 26 centros en el sur de la provincia de Córdoba y San Luis. 

Nació en 1944 como una cooperativa de tamberos, pero con el correr de los años abandonó la actividad y adquirió un fuerte perfil agroindustrial. Su negocio principal es la producción, acopio, industrialización y exportación de maní confitería a los mercados internacionales más exigentes. Cuenta además con otros 20 negocios diversificados, que buscan agregar valor a la producción agrícola ganadera.  Hoy es una organización extensa y versátil a nivel regional, de alcance nacional e internacional en sus operaciones, que crece a paso firme complementando su corazón cooperativista, con una mirada empresarial. Sus principales mercados son Unión Europea, UK, Turquía, Rusia, Argelia, China, Filipinas, Chile, Colombia y Mexico.

Recibieron el premio Florencia Manzorro, jefe Departamento Maní Confitería y Especialidades y Verónica Ruatta, responsable del Área Comercial

*  PREMIO A LA INNOVACIÓN: PORTA HNOS.
En su constante camino a la innovación y con la meta de agregar valor a la producción primaria de nuestro país, esta empresa cordobesa centenaria, sumó la producción de proteínas concentradas funcionales de soja y arveja, siendo la primera en Argentina en hacerlo. Este emprendimiento es realizado con tecnología 100% local. 

La proteína concentrada de soja y arveja se utiliza principalmente como ingrediente funcional y nutricional en una amplia variedad de productos alimenticios brindando soluciones de alto valor nutricional para la alimentación del futuro.
Actualmente exportan a Chile, Colombia, Ecuador, México, Panamá, Costa Rica Perú, República Dominicana y Guatemala.

Recibió la distinción, Diego Porta, Director Comercial

* PREMIO A LA INTERNACIONALIZACIÓN: AXION S.A.
Alberto y Enrique Gaviglio comenzaron en 1971 en San Francisco, Córdoba con la visión de Crecer y Hacer Crecer®, en la actualidad el grupo está conformado por un equipo de más de 750 colaboradores, exporta y tiene presencia en 35 países.

La empresa – que cuenta con plantas industriales en Argentina, Brasil y Estados Unidos- se especializa en el diseño, fabricación y comercialización de elevadores hidráulicos e hidrogrúas de alta performance para la industria de la energía, telecomunicaciones, petróleo y gas y construcción. Con su línea de elevadores hidráulicos es líder en participación de mercado en Argentina y Latinoamérica y la única en ofrecer características en los equipos nacionales con atributos internacionales.

Recibieron el Premio Enrique Gaviglio, presidente y fundador y Juan Caviglio, director
 

* PREMIO FULVIO PAGANI A LA TRAYECTORIA EXPORTADORA otorgado por el Gobierno de la Provincia de Córdoba: MAGLIONE HNOS. & CÍA. S.A

Esta empresa familiar está cumpliendo 90 años. Se dedica a la producción y comercialización de productos relacionados con la actividad agropecuaria. Desarrolla y perfecciona la actividad, agregando mayor valor a los productos de nuestra región, con una fuerte impronta en el desarrollo del cultivo de maní. La siembra, descascarado, selección y comercialización de maní es su eje insigne. Iniciaron su presencia en los mercados externos en el año 1991.  

Los fundadores comprometidos en  colaborar activamente con el desarrollo económico y social de su comunidad siguen apostando en inversiones para seguir desarrollando el sector exportador.
Exporta Azerbaiyán, Chile, Grecia, Hungría, Kazajistán, Macedonia, Serbia, Rusia y Polonia.

Recibieron la distinción Víctor Gastón Maglione, presidente; Nicolás Maglione, vicepresidente; María Victoria Maglione, responsable de Comercio Exterior y Juan Héctor Maglione, responsable de Recursos Humanos.
 

¡FELICITACIONES A TODOS LOS GALARDONADOS!

 Galería de fotos, al pie de página

Galería de fotos